『皇帝ペンギン』

２００５年/フランス/８６分
配給：宣伝/ギャガＧシネマ
提供：ギャガ・コミュニケーションズ、電通
原題：LA MARCHE DE L'EMPEREUR

★★☆☆☆

ペンギンはかわいい！
子ペンギンは特にかわいい！
生きるってすごい！
撮影はさぞ物凄大変だったことでしょう！



だけど・・
映画としてはどうかな・・・。
私は擬人化がダメでした・・・。
何故ナレーションじゃないの？？？
全米でヒットしてるっていうけど、誰が吹き替えをしているの？
歌は英語じゃなくフランス語でお願いします！

家に帰って、いろいろ調べると、アメリカ版はモーガン・フリーマンのナレーションということじゃあないですか！

アメリカ版の予告を見たら、ナレーションは淡々としているけれど、音楽は烈しかった！ハリウッド映画調になっていました！ｗ

監督の意図はどうなんでしょうか？

私的には、（最近モーガン・フリーマンは、しょっちゅう映画に出演しているので、ナレーションは違う人でもいいのだけど）アメリカ版の『皇帝ペンギン』の方が合っていたかもしれない。音楽は派手だけど。ｗ

希望を言えば、フランス版の、歌もフランス語で、ナレーションもフランス語の『皇帝ペンギン』が観たかった！（そんなのない）



メスはオスより少ないから、パートナーをみつけられないメスもいるって。
他人事とは思えず、そのメス達が気になった。

群れから脱落して氷原をさまようペンギンも気になった。

そういう、ペンギンたちが気になった。

子ペンギンが「あの子はもうだめだ。かわいそう。」かなんか言う字幕。
なんかおかしくない？と思った。
フランス語はよく分からないけれど、そんな字幕でいいのか？
子ペンギンが友達ペンギンに対して思うセリフが、あれだけ擬人化しておいて、そんな冷たい言葉なんて・・・。



南極を守らねば！
これが、今回映画を観た一番の感想かも。

「地球の生命はつながっている」
パンフレットより

南極で直接何かをしなくても、今ここで何かをしたことが南極にもつながっているのだ。

金城武くんファンなら、以前金城くんが南極に行った時、行きたくなって、南極旅行についていろいろ調べたことでしょう。
それが、今回『皇帝ペンギン』で、映画館には南極旅行のパンフレットが！
南極に行きたい人が、また増える〜！
でも、南極に人間がこれ以上行かない方がいいのかな〜。
っていうか、南極に行かなくても、既に人間は地球をいろいろおかしくしているし・・・。
と深く考えさせられた。



パンフレット　６００円
皇帝ペンギン本になっていて、写真も満載！癒されます！

字幕版声の出演
母ペンギン：ロマーヌ・ボーランジェ
父ペンギン：シャルル・ベルリング
子ペンギン：ジュール・シトリュック（声を聞いて、『ぼくセザール〜』のセザールだとすぐ気づいたよ！）

日本語吹替版声の出演
父ペンギン：大沢たかお
母ペンギン：石田ひかり
子ペンギン：神木隆之介
と、母、父の記載順が違っているのがおもしろい。